Viktor Mezek má mezi mladými učni respekt. Kolegům se zdá, že svou práci příliš „žere“, oni mají většinou rodiny a nemohou být ve službě přesčas. Nesmlouvavý je Viktor v případě šikany, krádeží nebo zanedbávání směn. Zasáhne ho anonymní dopis o údajně neuspořádaném životě, který mu předá ředitel. Hana cítí, že se jejich vztah stagnuje. Na Vánoce jede s přítelkyní. Mezek proto pozve na svátky učně Laca. Internát je zavřený a chlapec nechce za žádnou cenu do děcáku. Hana se nenadále vrátí a zklamání, že nejsou sami, zakrývá jen obtížně. Po svátcích se Lacovi vysmívá jeden z učňů a naznačí jeho homosexuální vztah s Mezkem. Laco ho do krve zbije. Protože nechce říci důvod, je navržen na vyloučení. Pak zmizí a Mezek ho hledá po městě. Mezitím ho přijde navštívit syn. Hana mu pustí film, který si Mezek pouští pořád. Je to několik starých amatérských záběrů syna, když byl batoletem. Viktor zatím najde Laca stopujícího u silnice. Vyběhne z auta a snaží se prchajícího kluka zastavit.