Druhá část ze dvou. Suga Mama odmítá dál snášet tátovu misogynii a odejde. Penny se k ní připojí na cestě pouští, kde narazí na muže z babiččiny minulosti (a jeho roztomilého vnuka), který je možná klíčem k tomu, aby Suga Mama odpustila svému otci. Následující den se koná rodinné rodeo Towneových, a tak se Suga Mama vrací domů, připravená dokázat otci, že se mýlil, a že ženy jsou rovnocenné mužům.