Al si koupil nedaleko jezera chatu a chystá se společně s Timem tento víkend rybařit. Ryby však neberou, a tak se Tim rozhodne prosekat větší díru do ledu. Je neopatrný a spadne do vody. Al se okamžitě balí a je rozhodnut Tima odvést domů. Má to však jeden háček. Tim ztratil klíček od auta. (TV Nova)