V sestře Pete kypí vztek a přinutí ji ke zpovědi. Wangler s Adebisim podají řediteli věznice stížnost. Dalšího vězně potká smrt. Bellinger požádá McManuse o pomoc. Glynn s Hughesem vedou důležitý rozhovor. Adebisi začne rozsévat semena nespokojenosti.