Nach seiner Verhaftung wird der schwer verprügelte Terrence (Aaron Pierre) in die Station gebracht. Weil Gibbs (Blake Harrison) für den Angriff verantwortlich gemacht wird, bittet Bradfield (Sam Reid) Jane (Stefanie Martini) darum, eine Entscheidung mit weitreichenden Konsequenzen zu treffen.