Después de rastrear a un asesino, Bullock regresa a Deadwood como un hombre cambiado y marcado. Dan y Joanie toman un especial interés cuando dos adolescentes, Miles y Flora Anderson llegan al campamento en busca de su padre. Calamity Jane gana su apodo en la Tienda de la Peste, mientras que Swearengen ve a través de las evasivas de Trixie. Alma permanece fría ante la oferta inadecuada de Farnum sobre su mina.