Pendant l'hospitalisation de Daniel, Betty s'efforce de défendre les intérêts de son patron au mieux, mais Wilhelmina a le contrôle total des opérations. Victime d'une amnésie rétrograde, séquelle de son accident, Alexis n'a aucun souvenir des deux dernières années : du conflit avec son père, le divorce de ses parents et sa métamorphose en femme. Craignant que Claire tente de s'en prendre à elle, Wilhelmina engage un garde du corps. Hilda et Justin gèrent leur deuil à leur façon...