Henry, accablé d'apprendre que Charlie l'a trompé, tente de trouver du réconfort auprès de Betty. Chez Mode, c'est l'effervescence avec la préparation du gala annuel « White & Black » en l'honneur des enfants des hôpitaux de New York. Alors qu'il s'apprête à quitter le Mexique, Ignacio voit son passé le rattraper. Quant à Wilhelmina, déçue que Bradford ait repoussé le mariage, elle décide d'avoir une conversation avec Alexis...