Petit Poilu se retrouve près d'un étang dans un beau jardin japonisant et fait la rencontre de deux grenouilles choristes qui l'invitent à chanter un canon avec elles. Tout va bien jusqu'à l'arrivée de Gregor, une grenouille sympa, mais hyper énervante, qui les dérange sans cesse pour attirer leur attention ! Petit Poilu, d'abord irrité par Gregor comme les autres, apporte l'harmonie nécessaire à la bonne entente entre tous.