Les KIWI enfilent un gilet de sauvetage, Twiki fait apparaître un canoë et Twini des pagaies. Les voilà partis jusqu'à une petite rivière. Les KIWI mettent le canoë sur l'eau et grimpent à l'intérieur. Twini rame alors que Twiki regarde au loin à l'aide d'une paire de jumelles. Soudain Twiki se cogne la tête contre quelque chose de dure. Il s'agit d'un petit pont très bas sous lequel le canoë ne passe pas. Un âne est assis sur le pont et pêche tranquillement. Les Kiwi cherchent un moyen de traverser le pont. Twini escalade le pont et aide Twiki à grimper à son tour, mais Twiki n'a pas le temps d'attraper le canoë car il est emporté par le courant. Twiki prend alors la canne à pèche de l'âne et arrive à accrocher le canoë à l'aide de l'hameçon. Les KIWI ramènent le canoë en tirant sur la canne à pêche.