L'allenatore Mark Evans, insieme alla squadra, scopre che Percival Trevis, Jude Sharp, David Samford, Seymour Hillman, il preside Firewill e Sonny Raimon fanno parte della Resistenza, un'organizzazione segreta intenta a cercare di destituire Alex Zabel, il capo assoluto del Quinto Settore, per sostituirlo con Hillman, liberando così il calcio dall'oppressione da parte del Quinto Settore. Si scopre anche che Mark è sposato con Nelly Raimon.