Un immortale, fondatore di un ordine di frati, dopo secoli rivede MacLeod in occasione di un concerto. I due ricordano insieme il passato, ma MacLeod perderà presto l'amico ritrovato. Il monaco infatti viene ucciso ed anche due pazienti di Anne muoiono in circostanze misteriose. Inaspettatamente l'assassino si fa vivo con MacLeod...