Tamao continua a desiderare ardentemente d'essere amata e sentirsi parte di Ranmaru, anche dopo aver saputo il numero immenso di ragazze che questi ha frequentato fino ad allora; Noi allora le suggerisce di trascorrere assieme l'intera giornata in un salone di bellezza, ed alla fine decidono di portar con loro anche una recalcitrante Sunako. Nel frattempo, a casa, Ranmaru e Takenaga iniziano ad imbastire un litigio che verte proprio sulle ragazze. Al suo ritorno Sunako prepara una cena per le due amiche con l'intento di sdebitarsi e mostrar così la dovuta riconoscenza per essersi volute prender cura di lei. Ma dei commenti impropri che Ranmaru e Takenaga si lasciano sfuggire nei confronti di Noi e Tamao mandano tutto all'aria; i due ragazzi devono pertanto scusarsi per il loro comportamento maleducato.