Для южного округа наступил нелегкие времена. На улицах Лос-Анджелеса особенно неспокойно. Новое командование в лице капитана Ракера требует высоких показателей раскрываемости. Сэмми продолжает давить на главаря уличной банды. Когда начальство приказывает сбавить обороты, Брайант находит окольные пути для завершения начатого. Между тем оплошность Бена, заснятая на видео, бьет рекорды просмотров на youtube. Рубен практикует речь ко дню рождения дочери. Джессика и Джон ведут дело об ограблениях еврейских семей. Результаты расследования вынуждают офицера Тенг раскрыть кое-какие секреты своего прошлого.