Джо думает, что избавился от Марианны, а Кейт открывает правду о своем отце. Джо решает положить конец всему и готов на самоубийство, но патруль дарит ему очередной шанс на искупление. Кейт теряет отца, однако получает внушительное наследство, и у Голдберга появляется шанс очистить свое имя и начать новую жизнь в Нью-Йорке.