Eine Frau wird wegen einer Platzwunde behandelt, nachdem sie sich an einem Müllcontainer gestoßen hat. Erst später zeigt sich, welches Schicksal hinter der Verletzung steckt. Und: Nach einem Unfall wird ein Polizeianwärter in der Klinik behandelt. Bei der Untersuchung stoßen die Ärzte auf eine Erkrankung, die die Karriere des Mannes gefährdet. Außerdem: Auf einer Pyjama-Party stürzt ein Junge die Treppe herunter. Wie kam es zu dem Sturz und warum hat er Panik vor der Narkose?