Ο Παρασκευάς επιστρέφει στη Μάνη μαζί με τους υπόλοιπους και ενημερώνει τον Δημοσθένη για την πραγματική αιτία του χωρισμού του με την Ειρήνη. Η Αφροδίτη πιέζει τη Θεοδώρα να αναφέρει τον ξυλοδαρμό της στην αστυνομία, αλλά εκείνη αρνείται τα πάντα. Την ίδια ώρα, η Μαργαρίτα επιστρέφει από την Ιταλία πολύ ενθουσιασμένη με το σεμινάριο που παρακολούθησε.