De peur de tomber amoureuse, Roxanne limite à l'acte de procréation ses relations avec Mullaney. Brackman aide un de ses ex-codétenus. À la fourrière, Benny ne peut pas prouver que Lincoln est son chien ; Markowitz le libère, révolver au poing ! Gwen reçoit un macabre paquet : le coeur sanglant d'un cochon.