Harlee comprend que Stahl n'arrêtera pas ses investigations avant d'avoir envoyé Julia Ayres en prison. Intriguée, la policière enquête discrètement de son côté pour vérifier si les allégations de collusion avec la mafia émises à l'encontre d'Ayres sont justifiées...