Après les aveux de Harlee sur sa collaboration avec le FBI, son équipe est abasourdie par sa trahison et celle de Wozniak. Alors que le doute et la suspicion s'installent parmi les policiers, Harlee et Wozniak leur présentent un plan pour neutraliser Bianchi...