DC Templeton's lichaam wordt ontdekt en Annie raakt ervan overtuigd dat de moord verband houdt met die op Lucy Payne. De verdachte in de Daniels moordzaak is vrijgesproken, dus DCI Banks moet vaststellen hoe de echte moordenaar aan ontdekking kon ontsnappen.